tatiana1840

Hello everyone, and welcome to my blog.
My name is Tatiana, I am the Director of the "Project for Kids".
"Project for Kids" is a NGO whose mission is to help children living in orphanages in Russia. We are located in Nizhny Novgorod. We operate since 2007 and help 11 orphanages in Nizhny Novgorod region.

Our key focus areas include:
( Read more... )

In my blog, I write about the "Project for Kids" advances as well as my everyday life. I mainly write in Russian but have occasional English posts as well (hope to have more of them in the future). To find my English entries, browse by the english tag.

For readers in Russian: Для русскоязычных читателей: скоро напишу заглавный пост и на русском - следите за рекламой.

В последние дни два раза слышала о таком: мать пишет отказ на детей, бабушка оформляет опеку и получает детское пособие. Дети живут там же, где и жили.
Варианты исполнения - разные. В одном случае, мать этого пособия не видит, т.к. бабушка все пропивает. Во втором случае - в семье 5 детей, которых просто не на что содержать, и бабушка нашла такой способ прокормить ораву.
Так тоже бывает.

Только что.
На переводческом форуме девушка задала, казалось бы, невинный вопрос. И понеслась!

Чем дальше в лес - тем больше хочется путешествовать!
Когда смотрю чужие фотки - да пусть хотя бы унылые плоские поля из окна УАЗика - у меня начинает свербить в одном месте!
Сейчас обострение - ибо я прочитала список спецпредложений авиакомпаний.
В Амстердам Аэрофлотом можно слетать за 10 000 рублей. Туда и обратно, с учетом сборов...
Singapore Airlines торгуют рейс Мск - Сингапур туда-обратно, с учетом всех сборов, за 370!!! евро! Это при том, что SA - одна из крутейших восточных авиакомпаний, там телевизоры в каждом кресле, хошь - кино смотри на выбор, хошь - в игрушки играй.
Визу в Singa ставят прямо в аэропорту - если мне не изменяет память, конечно. За два дня можно и нагуляться, и нашопиться вдоволь (шмотки там, кстати, стоят на порядок дешевле, чем в России). А потом можно взять паром и дунуть в Малайзию. Мой знакомый индонезиец говорит, что там можно очень дешево снять бунгало на острове - долларов за 10-20 в сутки.

ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫХ.

Я коллекционирую фамилии. Точнее, их метаморфозы.

Например, одна девушка была в девичестве Елкина, вышла замуж - стала Палкина.
Одна была Коровина, стала Быкова.
Еще одна была Чернышова, стала Беляева.
И вот на форуме прочитала сегодня: была Дуракова - стала Остолопова :)

Буду собирать дальше :о)

Таня - моя знакомая девочка из Перевоза - без ума от Гарри Поттера. На этой почве интересуется и Англией, и англ языком.
Может, есть у кого под рукой интересные ссылки про ГП? В идеале, что-то обучающее, чтобы была связь с Англией или английским. Например: "Учим язык, путешествуем по Англии и т.п. вместе с Гарри". Порылась в гугле - не нашла такого :( Годятся и обучающие диски :)

Старый стиль ЖЖ оказался непомерно узок - резал фотографии почем зря. Нашла еще один стиль - как теперь?

По мотивам предыдущего поста - статья про Николая Бугрова.

Авторитетность Н.А.Бугрова в правительственных кругах, особенно у С.Ю.Витте, сыграла решающую роль в том, что XYI Всероссийская промышленно-художественная выставка прошла не в Москве, а в Нижнем. К этому сроку главная улица города была украшена изумительным зданием театра, на возведение которого Николай Александрович пожертвовал 200 тысяч рублей. А старое театральное помещение, поставленное еще его дедом и проданное потом, он выкупил, заново перестроил и в 1904 году торжественно презентовал Городской думе, которая до этого ютилась в торговых корпусах Мытного рынка (в той части, где теперь Дом учителя). Дума была безмерно признательна, и до 1917 года это самое красивое здание на главной площади города именовалось “Благотворительным корпусом Н.А.Бугрова” (теперь это “Дворец труда”). Жертвуя городу этот роскошный особняк, Николай Александрович просил лишь об одном: чтобы в этом доме больше не было ни увеселительных, ни питейных заведений. И Городская дума до революции это условие свято соблюдала: первый этаж сдавался в аренду под модные магазины.

и еще:

Озабоченный судьбою семейной фирмы, он в 1900 году создает “Товарищество паровых механических мельниц Н.А.Бугрова”, куда наряду с собою включил незамужнюю сестру Зиновию и племянниц - дочерей старшей сестры Еннафы, бывшей в замужестве за его другом Н.А.Блиновым. А чтобы дела фирмы и без него продолжались успешно, включил в состав “Товарищества” надежного служащего, своего единоверца Ф.В.Ассонова. И Николай Александрович не ошибся, ибо хорошо разбирался в людях. После его кончины в 1911 году фирма работала стабильно, строго соблюдала свой Устав, по которому на благотворительность ежегодно выделялось 45 % чистого дохода! Кто, где, когда так щедро делился своим богатством с нуждающимися?.

Остальное - тут.

В субботу я ходила на экскурсию по городу Нижнему Новгороду. Причем так получилось, что кроме меня и экскурсовода больше никто не пришел :) поэтому можно сказать, что у меня был персональный гид. А кто прогулял - сами виноваты :)

Все-таки индивидуальная программа - это прекрасно. Мы очень мило с гидом пообщались, я задала вопросы, которые меня давно интересовали, систематизировала кое-какие знания свои о городе :) В общем, приятно провела время в компании симпатичного молодого человека.

Но обо всем по порядку. Кратенько, телетайпом (осторожно, трафик).

( Read more... )
А теперь загадки:
Номер раз. Где в Нижнем находится вот это чудо?


Номер два. Кто эти люди и что это за дом? :)



Подсказка: и номер раз, и номер два встретились нам по пути - а из рассказа понятно, в каких краях мы гуляли :)

ночью не могу заставить себя пойти спать. фигней буду страдать бесполезной, а уйти спать - не могу вот. не идется.

UPD Ну надо же, сколько нас таких - неспящих да фигней страдающих!

Нашла у ro_wan:

Я тут подбирала Егору рассказы для чтения на неделю. Он у меня большой привереда, поэтому роюсь в архивах журнала Трамвай :) там как раз то,что надо: не слишком длинные, смешные, хороший язык.
И только сейчас обратила внимание на то что в первом номере Трамвая, на первой странице, была вот


Журнал "Трамвай" №90-01

Каждое утро, вставая с мягкой постели, умываясь душистым мылом, надевая красивую одежду, выпивая компот, заедая его вкусной кашей, а затем забавляясь в компанию любимых игрушек, ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ о том, что Марина и сотни тысяч ее сверстников живут в детских домах? Постель там не такая мягкая, и каша не такая вкусная, и одежда старенькая, и игрушек не хватает. Но главное — не у всех есть родители. А у кого есть, то воспитывали ребят так плохо, что государство лишило их права быть родителями.

А еще тысячи ребят в это время лежат в больницах или находятся в специальных интернатах. Им очень плохо. Кто-то из них никогда не выздоровеет и останется инвалидом.

А еще многие ребята живут в городах, где на улицах вместо чистого воздуха — дым. Это дымят заводы и фабрики. Дымят день и ночь. И поэтому дети там часто болеют.

Как же помочь им всем?

Два года назад в нашей была создана новая организация: Советский детский фонд имени В. И. Ленина. Его главное дело — забота детей.

Детский фонд предложил: пускай дети-сироты живут в семье, а не в детском доме. Пускай другие мамы и папы возьмут их в свой дом и воспитывают, как своих детей. И любят их. Семья, в которой живут сироты, называется семьей Детского фонда, Здесь у детей появляются приемные родители, названые братья и сестры. Но главное — это дом, где есть свои семейные праздники и добрые традиции. Поэтому ребята чувствуют себя более защищенными, лучше учатся, меньше болеют...


( Read more... )

1990й год.. Я еще тогда подумала: "Хочу, хочу помочь!" - а как именно, где найти этих детей из детских домов, как к ним подступиться, чтоб не ранить? Ответов не было.
А "осадочек остался". И вот вам, почти через 20 лет - "Детский проект" :З)

А о "Трамвае" жалею до сих пор... Что недолго прожил. Удивительный журнал!

стараюсь есть по стаканчику земляники каждый день.
исключительно приятно! всем рекомендую!

Now that summer has started and old ladies (babooshkas in Russian) pick them and sell them in the marketplace, I eat strawberries - a glass a day - and feel blessed. Mmmm, yummy!

У моего ЖЖ изменился дизайн. Основная причина смены - хочу, чтобы навигация по ЖЖ для вновь прибывших была максимально удобна.
Теперь:
- Теги видны на главной странице
- они упорядочены по алфавиту. Тег english - для тех, кто не местный - в самом верху.

Минус только один: невнятный голубой цвет фона. Кто знает, как его поменять на нечто более приемлемое?

Кошка принесла девушке мышь, и девушка думает, как бы эту мышь отпустить, чтобы мышке потом сладко жилось.
Красотааа!!
Рассказ, камменты и мышь - по ссылке.

Серьезно подумываю об экранизации телефонной книги. Ну ладно, не экранизации, так хоть о романе.

Где грань между техписательством и графоманией?

За годы работы "Детского проекта" сложились устойчивые выражения, которые мы частенько употребляем. Для людей "в теме" - ничего нового. А для тех, кто только что включил телевизор, - оставайтесь с нами, будет интересно.

ДД - детдом

ДД-дети - дети, которые живут в ДД

ДР - дом ребенка, а не день рождения, как принято считать.

волонтерить - работать в качестве волонтера

8 вид, "восьмерка" - интернат 8 вида, где дети проходят обучение по облегченной программе: за 8 лет обучения изучают программу начальной школы и выходят со справкой о соответствующем образовании. Слово страшное, ибо у детей из 8 вида шансов на благополучное будущее, мягко скажем, немного. Тем страшнее, что часто в "восьмерку" попадают интеллектуально сохранные и вполне обучаемые дети. Об этом уже много писалось в сети, вот например.

ПМПК - психологическая, медицинская и педагогическая комиссия. Именно она решает, годен ли ребенок к обучению в массовой школе, или его ждет 8 вид либо - еще хуже - детский дом инвалидов

подгузы - подгузники. Избегаем слова "памперсы", чтобы не создавать рекламу одной фирме. Впрочем, если фирма поделится с нашими домами ребенка своей продукцией, мы подумаем :)

статус - юридический статус ребенка, наличие которого позволяет взять этого ребенка в семью. Статус может быть только на опеку или приемную семью, а может быть - на усыновление.

Появились и сугубо внутренние, форумские оборотики. Например:

я еду в Оби, покупать траву для Шиншиллы :о)

это означает, что волонтер поехал в магазин покупать семена для газона в рамках проекта по озеленению территории детдома №1, а руководителем проекта является волонтер с ником Шиншилла.

опечаточка:

"как похрусски скахать?" вместо "как по-зрусски сказать", то есть "как по-русски сказать" :)

И еще одно название для фирмы, практисски любого профиля.

СМОТРИ ВЫШЕ. Логотип: вверх смотрящий дядька в каске (или девушка в бикини, или персонаж какой - короче, зависит от того, чем фирма занимается) и подпись: см. выше.
Очень хорошо подходит для клиники пластической хирургии.

Ну и до кучи, название для сети спортивных магазинов и фитнес-центров: "Бери больше" и "Кидай дальше". :)

Цена каждого названия - 1000 рублей (почти даром). Для френдов - бесплатно. Главное, не забудьте сказать, что понравилось ) .

...А на столе в баночке пахнет первая земляника. Лето наступило, товарищи.

Моя подшефная Катюха.. за свои 13 лет ни разу не ездила на электричке.
- А ты не боялась на электричке ехать? - спрашивает меня. - Она что, правда, прямо по рельсам идет?

Еще Катька никогда не каталась на колесе обозрения (подозреваю, что и на прочих аттракционах тоже).
Я так подозреваю, что она много еще не видела из того, чем мы с вами пользуемся каждый день.

У меня крепнет желание взять ее в город на пару дней, но я боюсь. Ибо больше чем уверена, что психолог с Катькой адекватно не поработает на тему "гостей", подготовить ее не сумеет.
И потом - взять ее насовсем у меня нет возможности, и даже регулярно вывозить в город - тоже.
Короче, обычные страхи и предрассудки гостевого. Эххх.
На одной чаше весов - вырвать ребенка из глухой деревни и показать, что еще бывает. Дня два-три..
На другой чаше - см. выше, плюс неизбежность возврата обратно. Плюс ревность со стороны других девчонок, с которыми я тоже общаюсь и которые тоже от меня чего-то ждут.

Люди, кто в теме, скажите че-нить умное?

Я уже говорила, что у меня появилось желание писать тексты на заказ, или, как сейчас модно говорить, "оказывать услуги копирайтинга".
Весьма кстати придумалось название для моей будущей фирмы: Креативное агентство "ОКИ-ДОКИ".

Что я могу написать:

- рекламные тексты, слоганы;
- статьи для сайта и печатных изданий;
- техническую документацию на программные продукты и информационные системы

Все это на русском и английском языках

Обращаться можно через ЖЖ или на почту tansy(собака)mail.ru

PS Хорошее я название придумала, да? :)

Я с самого сыздетства как-то особенно обращаю внимание на рекламу. Частенько ловлю себя на том, что спорю с создателями, придумываю, как ее улучшить, сочиняю что-то свое. И в детстве мечтала, чтобы мной придуманная, идеальная-преидеальная реклама висела на улицах города.

Вот оно пожалуйста, случилось :) Пока в автобусах, а скоро и на уличных щитах.
И надеюсь, что это только начало!

ps Собственно, моего творчества в отраслевых изданиях и на выставках и так было прилично, но это совсем не то, что в городе на всеобщем обозрении. Совсем другое осчусчение!